ter · ti·um quid

noun \tər-shē-əm-kwid\

: Late Latin, literally, third something; a third party of ambiguous status

< THERE WAS A MAN AND HIS WIFE AND A TERTIUM QUID — RUDYARD KIPLING >